순례자를 위한 · Аялагчдад

기초 몽골어 — 순례자 회화집

「몽골캠프 교사 워크북」 67–69쪽 ‘기초 몽골어’ 단원을 옮긴 것입니다.

인사

Сайн байна уу?사인 바인 오?
안녕하세요?
Сайн байна. Та сайн байна уу?사인 바인. 타 사인 바인 오?
잘 지내요. 당신 잘 지내세요?
Сайн байцгаана уу?사인 바이츠가나 오?
(여러 사람들에게) 잘 지내요?
Сонин сайхан юу байна?서닌 사이한 요 바인?
좋은 소식 있습니까?
Сонин юмгүй서닌 욤귀
잘 지내요
Баяртай, сайн яваарай.바야르타이, 사인 야와라이
안녕, 잘 가요
Дараа уулзъя.다라 올즈야
다음에 봐

자기소개

Таний нэр хэн бэ?타니 네르 헨 베?
당신의 이름은 무엇입니까?
Миний нэр ________.미니 네르 ________
나의 이름은 ______입니다
Би Солонгосоос ирсэн.비 설렁거서스 이르센
나는 한국에서 왔어요
Би Солонгос хүн.비 설렁거스 훈
나는 한국 사람입니다
монгол хүн멍걸 훈
몽골 사람
Та хэдэн настай вэ?타 헤덴 나스타이 웨?
당신 몇 살입니까?
Би ________ настай.비 ________ 나스타이
나는 _____살입니다

간단한 동사·형용사

залуу잘로
젊은
хөгшин헉신
늙은
хэцүү헤추
어렵다
амархан아마르한
쉽다
чадна차드나
할 수 있다
чадахгүй차다흐귀
할 수 없다
хэрэгтэй헤렉테이
필요하다
хэрэггүй헤렉귀
필요없다
дуртай도르타이
좋아하다
дургүй도르귀
좋아하지 않다
хамаагүй하마귀
관심없다
хамаатай하마타이
관심있다, 관계있다
хүйтэн후이텐
춥다
халуун할론
덥다
үнэтэй우네테이
비싸다
хямд햠드
싸다
байна바인
있다
байхгүй바이흐귀
없다
болно벌너
돼요
болохгүй벌러흐귀
안돼요
мэднэ메드네
알아요
мэдэхгүй메데흐귀
몰라요
гоё거요
좋은
муу
나쁜
хурдан호르단
빠르다
удаан오단
천천히

기초회화 — 감사·사과·축하

Сайхан амраарай!사이한 암라라이
안녕히 주무세요
Сайхан амарсан уу?사이한 아마르산 오?
안녕히 주무셨어요?
Өглөөний мэнд!어글러니 멘드
좋은 아침입니다
Оройн мэнд!어러인 멘드
좋은 저녁이에요
Их баярлалаа!이흐 바야를라
감사합니다
Уучлаарай!오칠라라이
죄송합니다, 미안합니다
Зүгээр, зүгээр주게르, 주게르
괜찮아요
Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе!터르센 어드린 멘드 후르게예
생일 축하합니다

단어

ном
цонх천흐
창문
бал
ширээ쉬레
책상
багш박시
교사(스승)
жолооч절러치
운전기사
тогооч터거치
요리사
цагдаа착다
경찰
эмч엠치
의사
эрэгтэй에렉테이
남자
аав아브
아버지
ах아흐
형(오빠)
эгч에그치
누나(언니)
дүү
동생
өвөө어버
할아버지
эмээ에메
할머니
эмийн сан에민 산
약국
сүм
성당
номийн сан너민 산
도서관
эмнэлэг엠넬렉
병원
дэлгүүр델구르
가게
их дэлгүүр이흐 델구르
백화점
малгай말가이
모자
оймс어임스
양말
бээлий벨리
장갑
өмд엄드
바지
гутал고탈
신발
бөгж벅즈
반지
зүүлт줄트
목걸이
зүүгээрэй주게레
끼세요
өмсөөрэй엄서레
입으세요
нүдний шил누드니 실
안경
цаг
시계
ээмэг에멕
귀걸이

실용회화

Энэ ямар үнэтэй вэ?에네 야마르 우네테이 웨?
이것은 얼마입니까?
Юу вэ?요 웨?
뭐야?
Яасан бэ?야산 베?
무슨 일이야?
Энийг монголоор юу гэдэг вэ?에니그 멍걸러르 요 게덱 웨?
이것은 몽골말로 뭐예요?
Чиний хобби юу вэ?치니 허비 요 웨?
너의 취미가 뭐예요?
Хөл бөмбөг тоглох уу?헐 범벅 터글러흐 오?
같이 축구 할래요?
Сагс тоглох уу?삭스 터글러흐 오?
농구 할래요?
Хамт тоглоё함트 터글러요
같이 놀자
Найзууд болоё나이조드 벌러요
우리 친구 하자
Хоолоо идсэн үү?헐러 이드센 우?
밥 먹었어요?
Фадэр хаана байна?파데르 하아나 바인?
신부님이 어디 계세요?
Хамт дэлгүүр явая함트 델구르 야와야
같이 가게로 가자
Таний утсаар яриж болох уу?타니 올사르 야리즈 벌러흐 오?
핸드폰 써도 돼요?
Би гэртээ бэлэг авмаар байна비 게르테 벨렉 아브마르 바인
나는 가족들에게 선물 사고 싶어요
Одоо өлсөж байна.어더 얼서즈 바인
지금 배고파요
Ядарч байна.야다르치 바인
피곤해요
Өвдөж байна.어브더즈 바인
아파요
Одоо хэдэн цаг болж байна?어더 헤덴 착 벌즈 바인?
지금 몇 시예요?
Та хаанаас ирсэн бэ?타 하아나스 이르센 베?
당신은 어디에서 왔어요?
Би Солонгосоос ирсэн.비 설렁거서스 이르센
나는 한국에서 왔어요
Би гэрээ санаж байна.비 게레 사나즈 바인
나는 가족이 그리워요
Битгий мартаарай비트기 마르타라이
잊지 마세요
Болгоомжтой벌검즈터이
조심하세요
Жаахан хүлээгээрэй.자한 훌레게레
잠깐만 기다려주세요
Хаана байна вэ?하아나 바인 웨?
어디에 있어요?
Цайны газар차이니 가자르
식당
Гал тогооны өрөө갈 터거니 어러
주방
Ядаргаатай야다르가타이
짜증난다, 복잡하다
Амттай암트타이
맛있어요
Хөөрхөн허르헌
예뻐요
Монгол ямар байна вэ?멍걸 야마르 바인 웨?
몽골 어때요?
Гоё байна거요 바인
좋아요
Надад мөнгө хэрэгтэй나다드 멍거 헤렉테이
나에게 돈이 필요해요
Надад мөнгө хэрэггүй나다드 멍거 헤렉귀
나에게 돈이 필요없어요
Би Монголоор жаахан ярьж чадна.비 멍걸러르 자한 야리즈 차드나
나는 몽골어로 조금 말할 수 있습니다
Би Монголоор ярьж чадахгүй비 멍걸러르 야리즈 차다흐귀
나는 몽골어로 말할 수 없습니다
Чи Солонгос хэл мэдэх үү?치 설렁거스 헬 메데흐 우?
당신은 한국말 할 줄 알아요?
Монгол хэл멍걸 헬
몽골어
Солонгос хэл설렁거스 헬
한국어
Орос хэл어러스 헬
러시아어
Англи хэл앙글리 헬
영어
찾는 표현이 없습니다.